Termos de Serviço

SimSim App LLC — Termos de Serviço

Última atualização: 11 de julho de 2026

Estes Termos regem o uso do site SimSim e do app móvel SimSim ("Serviço").

Ao usar o Serviço, você concorda com estes Termos.

1. Aceitação dos Termos

Você confirma que:

  • Tem pelo menos 18 anos
  • Tem autoridade para concordar com estes Termos
  • Se estiver usando para uma empresa, pode vincular essa empresa a estes Termos

2. Status beta e desenvolvimento

O SimSim está em desenvolvimento ativo e contínuo. Recursos e especificações podem mudar, ser removidos ou modificados a qualquer momento, sem aviso prévio.

O Serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias relacionadas à disponibilidade, continuidade, retenção de dados ou estabilidade dos recursos.

  • Disponibilidade
  • Retenção de dados
  • Estabilidade dos recursos

3. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo (app, design, logotipo e código) pertence à SimSim App LLC.

Você não pode:

  • Copiar, modificar ou distribuir
  • Fazer engenharia reversa
  • Criar obras derivadas

4. Assinatura e cobrança

O SimSim oferece planos Grátis e Pro.

  • Pagamentos são processados por:
    • Apple App Store
    • Google Play
  • O status da assinatura é gerenciado pela RevenueCat
  • As assinaturas são renovadas automaticamente a cada período de cobrança, a menos que você as cancele nas configurações da loja de aplicativos aplicável antes da data de renovação
  • Os preços podem mudar mediante aviso

A Apple e o Google processam os pagamentos por suas lojas. A SimSim não recebe nem armazena informações de cartões de débito ou crédito, contas bancárias ou senhas da Apple, Google, App Store ou Google Play. A RevenueCat pode processar o status da assinatura e as informações de validação de recibos. Compras, cobrança, cancelamentos e reembolsos também estão sujeitos aos termos e políticas da loja aplicável.

5. Política de reembolso

Reembolsos são tratados por:

  • Apple App Store
  • Google Play

O SimSim não processa reembolsos diretamente.

6. Conta e dados

  • Você pode cancelar quando quiser
  • A conta volta para o plano Grátis após o ciclo de cobrança
  • Podemos excluir os dados associados a contas inativas ou canceladas após 30 dias
  • Você é responsável por exportar seus dados

Você é responsável por manter backups e exportações adequados do seu inventário e dados de conta, bem como por manter seguras as credenciais da sua conta e seus dispositivos.

7. Uso aceitável

Você concorda em NÃO:

  • Usar o Serviço de forma ilegal
  • Tentar acesso não autorizado
  • Fazer engenharia reversa do app
  • Extrair dados automaticamente
  • Revender acesso

A SimSim App LLC pode suspender ou encerrar imediatamente qualquer conta que viole estas regras, sem aviso prévio.

8. Disponibilidade do Serviço

Não garantimos que o Serviço funcionará sem interrupções ou erros nem que estará sempre disponível. Ele depende da sua conexão com a Internet e de prestadores terceiros fora do nosso controle, portanto os recursos podem demorar para carregar ou salvar, falhar ou ficar indisponíveis. A IA e a leitura de imagens, inclusive de datas de validade e números de lote, podem ser imprecisas ou incompletas; compare cada resultado com o produto físico e corrija os erros. Alertas podem atrasar, estar imprecisos ou não ser entregues, portanto faça verificações físicas regulares do estoque e exerça a devida diligência sem depender apenas do SimSim. Na máxima extensão permitida por lei, não nos responsabilizamos por perdas decorrentes de atrasos, erros ou interrupções. Os preços podem mudar sem aviso ou e-mail quando permitido por lei; revise preços, renovações e cobranças na sua conta Apple App Store ou Google Play e confira suas faturas.

IA, uploads, backups, preços e planilhas

Os preços, recursos, políticas e ofertas podem mudar a qualquer momento, com ou sem aviso, sujeitos à lei e aos requisitos da loja. Alguns recursos usam IA, incluindo o Google Gemini. Os resultados podem estar errados, incompletos ou indisponíveis e o serviço pode ser interrompido; verifique-os independentemente. São proibidos conteúdos pornográficos ou sexualmente explícitos, imagens gráficas ou excessivamente violentas, ilegais ou não relacionadas a códigos de barras ou estoque; podemos removê-los e suspender a conta sem aviso. Backups e transferências Excel não são garantidos e podem estar incompletos, corrompidos ou errados; mantenha cópias independentes e sempre confira os dados originais. Na máxima extensão permitida por lei, a SimSim App LLC não se responsabiliza pelas perdas resultantes.

9. Aviso sobre alertas de validade (MUITO IMPORTANTE)

O SimSim fornece notificações como uma ferramenta de conveniência.

Nós não garantimos:

  • Que todos os alertas serão entregues
  • Que os alertas serão pontuais ou precisos

Os usuários são responsáveis por verificar as datas de validade de forma independente.

O Serviço é uma ferramenta de conveniência, e não um sistema de segurança alimentar, conformidade regulatória, garantia de qualidade, gestão de recalls ou emergência. Você deve manter verificações físicas independentes do inventário e revisar a condição, o rótulo, o lote e a data impressa de cada produto antes de vendê-lo, distribuí-lo, doá-lo, descartá-lo ou tomar qualquer outra decisão.

Você é o único responsável por cumprir todas as leis, regulamentos, permissões, regras de rotulagem, requisitos de segurança alimentar e padrões do setor aplicáveis aos seus produtos, negócio, funcionários e locais. Não venda, sirva, distribua ou use de outra forma um produto vencido, inseguro, recolhido, rotulado incorretamente ou proibido pela lei aplicável.

Alertas e lembretes podem atrasar, falhar, ser duplicados ou ficar indisponíveis devido às configurações do dispositivo, ao comportamento do sistema operacional, à conectividade, à energia, a serviços de terceiros, à configuração do usuário, a defeitos de software ou a outros fatores. Um alerta perdido, tardio ou impreciso não elimina sua responsabilidade de inspecionar e gerenciar o inventário.

Dados de produtos e bancos de dados de terceiros

Para reconhecer os códigos de barras lidos, o SimSim obtém informações dos produtos (como nomes, marcas e imagens) de bancos de dados de terceiros e comunitários — incluindo a API Open Food Facts — e de um banco de dados compartilhado do SimSim que inclui entradas adicionadas por usuários.

Esses dados são fornecidos "no estado em que se encontram", apenas por conveniência. Não garantimos que nomes, detalhes ou imagens dos produtos sejam precisos, completos ou atualizados, nem que o resultado de um código de barras corresponda ao produto físico em suas mãos.

Sempre verifique o produto e a data de validade impressa antes de adicioná-lo ao seu inventário ou tomar qualquer decisão com base nele. A SimSim App LLC não se responsabiliza por perdas decorrentes de dados de produtos imprecisos ou divergentes.

10. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei:

A SimSim App LLC e seus diretores, administradores, funcionários, agentes e prestadores de serviços não se responsabilizam por perdas ou danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, incluindo:

  • Perda física, dano, deterioração, vencimento, recall, doação, descarte, redução de valor ou qualquer outra perda de produto ou estoque, inclusive causada por alerta tardio, perdido ou impreciso ou por resultado incorreto de código de barras, data de validade ou número de lote. O SimSim é apenas uma ferramenta de conveniência; você continua responsável por verificações físicas regulares e por conferir cada produto antes de qualquer decisão.
  • Perda de lucros, receita, oportunidade de negócio, reputação comercial ou interrupção de negócios
  • Multas, penalidades, medidas regulatórias, reivindicações legais ou custos decorrentes da gestão dos seus produtos, das práticas de inventário ou do descumprimento da lei aplicável
  • Alertas, notificações, resultados de códigos de barras ou dados de produtos de terceiros perdidos, atrasados, duplicados, imprecisos ou não entregues
  • Perda, corrupção ou indisponibilidade de dados, ou danos indiretos, incidentais, especiais, exemplares, punitivos ou consequenciais

Na máxima extensão permitida por lei, a responsabilidade total acumulada da SimSim App LLC decorrente do ou relacionada ao Serviço não excederá o maior valor entre: (a) o valor que você pagou à SimSim pelo Serviço nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à responsabilidade; ou (b) US$ 100.

Nada nestes Termos exclui ou limita uma responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável.

Indenização

Na máxima extensão permitida por lei, você defenderá, indenizará e isentará a SimSim App LLC e seus diretores, funcionários e prestadores de serviços de reivindicações de terceiros, perdas, responsabilidades, danos e honorários advocatícios razoáveis decorrentes dos seus produtos, inventário, dados, uso do Serviço ou violação destes Termos ou da lei aplicável.

11. Encerramento

A nosso exclusivo critério, a SimSim App LLC poderá suspender ou encerrar sua conta ou acesso ao Serviço a qualquer momento e por qualquer motivo, inclusive por violação destes Termos ou uso abusivo, inadequado ou ilegal do Serviço.

12. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Nova York, Estados Unidos, sem considerar regras de conflito de leis.

Exceto quando a legislação aplicável de proteção ao consumidor exigir o contrário, os tribunais estaduais e federais localizados no Condado de Nova York, Nova York, terão jurisdição exclusiva sobre disputas decorrentes destes Termos ou do Serviço.

Renúncia a ações coletivas e julgamento por júri: Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, você e a SimSim App LLC concordam que as disputas serão resolvidas apenas de forma individual, e não como ação coletiva, conjunta, representativa ou de procurador-geral privado. Você e a SimSim App LLC também renunciam a qualquer direito a julgamento por júri. Este parágrafo não renuncia a direitos que legalmente não possam ser renunciados.

13. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento. Em caso de alterações relevantes, poderemos notificar você pelo Serviço, por e-mail ou pela publicação dos Termos atualizados neste site. O uso contínuo do Serviço após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

14. Contato

SimSim App LLC

Nova York, Estados Unidos

E-mail: info@simsimtrack.com

Site: https://simsimtrack.com